◎ 请洋伙伴到家 不出国学外语
多多是北京一所示范中学的初一新生,“十一”假期里,她的妈妈杨女士除了要辅导她完成老师布置的假期作业以外,昨天还特地来参加互惠生的讲座,想给多多找个洋伙伴儿陪玩陪读。
昨天下午,记者来到位于魏公村的北京互惠生中心,百余名家长带着自己的孩子来参加互惠生讲座.杨女士一边听工作人员讲解,一边翻看手中的宣传材料对记者说,想给孩子提供一个不出国门也能学习和使用英语的语言环境。
记者了解到,北京自2007年开始推广入境互惠生项目(即国际互惠生来到中国家庭),目前全国范围内已有近百家庭接待了外国互惠生。还有500个左右的家庭已报名,正在和外国互惠生联系匹配。
中心负责人介绍,让外国人尤其是外国青年了解、认识真正的中国,是互惠生中心推广外国互惠生项目的重要宗旨,也与温总理今年9月在联合国大会上的《认识一个真正的中国》讲话的倡导不谋而合。
◎ 名词解释
互惠生:源自法语,意为“互助、帮手”。
“互惠生”,指创造一个有利的环境,让不同国家的人,在双方负担都很少的前提下,有机会到不同国家去体验异国文化,学习对方的语言。并且居住在自愿接待家庭里,同时为该家庭做一些看护孩童的工作,接待家庭为其提供免费的食宿,希望借每天“同一屋檐下”的深入接触,来增进彼此间的了解并建立长久的友谊。
◎ 互惠生·什么样
外国人进入家庭,我们比较熟悉的是外教、菲佣,还有近些年兴起的家庭寄宿,而谈起互惠生这个新词儿,不少家长都是一头雾水。其实,尽管互惠生近年才正式进驻北京,但这个项目却是由来已久,已在欧美流行数十年。
15年前,欧洲年轻人都希望去美国,但随着中国互惠生项目的发展,有越来越多的互惠生对中国产生兴趣。互惠生项目的参加者通过与家庭交往,可领略和学习中国文化。同时,互惠生也是本国文化的使者,互惠家庭的成员可了解他国的文化,更重要的是,孩子在家就可轻松学习外语。
这种互惠关系确立后,一个外国青年住在家里半年至一年,既为孩子及全家创造英文环境、一起练英文、陪孩子学习玩耍、接送孩子,又能分担家务,在家庭中充当保姆、外教、玩伴等多重身份。
记者了解到,在我国已有百余个互惠生家庭,目前已有800多名国际互惠生登记报名,等待与家庭匹配。其中来自英语母语国(美国、英国、新西兰、澳大利亚、加拿大等)占1/3,来自德国、法国、荷兰等非英语母语的欧洲国家占1/3,其余来自亚、非等其他国家,但他们都能说一口流利的、没有口音的英语。
这些国际互惠生年龄在18岁至24岁之间,多为外国在校大学生,希望利用一年的互惠生活进行海外实习。 (未完,接下页) |